뉴욕 주법에서

뉴욕 주법에서 ‘수감자’라는 단어 삭제
뉴욕주는 여러 주법을 수정하여 ‘수감자”라는 단어를 삭제하고 교도소에서 복역 중인 사람들을 지칭하기 위해 ‘수감자”로 대체했습니다.

뉴욕 주법에서

먹튀검증커뮤니티 월요일에 Kathy Hochul 주지사가 서명한 변경 사항은 감옥에 있다는 낙인을 줄이기 위한 것입니다.

교도소 개혁 지지자들은 ‘수감자’라는 용어가 비인간적인 영향을 미친다고 말했습니다.more newa

수감자들은 교도관들이 특히 직접 방문하는 동안 가족들 앞에서 그들을 수감자라고 부를 때 굴욕감을 느낄 수 있다고 말합니다.

법안을 발의한 브롱크스 민주당원 Gustavo Rivera 상원의원은 ”언어가 중요합니다’라고 말했습니다.

”이것은 우리의 형사 사법 시스템을 처벌에만 의존하기보다는 재활에 중점을 둔 형사 사법 시스템을 만들기 위해 취하는

또 다른 구체적인 조치입니다.”

공화당은 이 법안을 은신처 범죄자라고 조롱했다.

Chris 의원은 “뉴욕에서 범죄가 계속해서 놀라운 속도로 급증하고 있는 상황에서 법률 자료에서 ‘수감자’라는 단어를 삭제하는 법안을

행진하는 것은 민주당의 의제가 얼마나 잘못 인도되었는지에 대해 많은 것을 보여줍니다”라고 말했습니다.

올버니 서쪽 마을 쇼하리 출신의 공화당원 타그.

이 변경은 구식이거나 공격적인 것으로 보일 수 있는 주법의 조항을 수정한 주 입법부의 역사에서 가장 최근의 것입니다.

지난달 Hochul은 주법에서 ‘정신지체’ 또는 기타 변형 용어를 ‘발달 장애인’으로 바꾸는 법안에 서명했습니다.

2018년에 입법부는 공식 문서 및 법률에서 ‘소방관’ 또는 ‘경찰관’이라는 단어를 모두 ‘소방관’ 또는 ‘경찰관’과 같은 성 중립적

용어로 대체하는 법을 통과시켰습니다.

뉴욕 주법에서

수많은 다른 주법에서 ‘수감자’라는 단어를 대체하는 유사한 법안이 2021년 Andrew Cuomo 전 주지사에 의해 서명되었습니다.

Massachusetts Institute of Technology의 언어학 교수인 Michel DeGraff는 “특정 개인을 설명하는 단어 선택이 중요합니다.

특히 어떤 식으로든 취약한 개인의 경우에는 더욱 그렇습니다.”

”예를 들어 누군가가 노예로 태어났다고 말할 때, 그것은 누군가가 본질적으로 노예인 사람들의 범주가 있다고 생각할 수 있지만

그러한 범주는 없습니다’라고 말했습니다.

”노예로 태어난 사람은 없다. 당신은 인간이고 노예가 되었습니다.”

DeGraff는 언어를 통해 사람들이 과거와 현재를 처리할 수 있으며 단어를 변경함으로써 ”사람들이 자신이 누구인지, 어떻게 현재

위치에 있게 되었는지 더 잘 이해할 수 있습니다.”라고 말했습니다.

그러나 범죄를 저지른 사람들을 돕기 위해 변화를 꾀하는 것은 이번 선거에 약간의 정치적 위험을 수반합니다.

주지사 선거에서 Hochul의 상대인 미국 하원의원 Lee Zeldin은 다른 공화당 의원들이 의회에 출마하는 것처럼 범죄에 대한

두려움을 선거 캠페인의 핵심 문제로 삼았습니다.

COVID-19 전염병이 시작된 이후 미국 전역에서 강력 범죄율이 증가했습니다.

Hochul은 사회 정의와 안전은 함께 갈 수 있다고 말했습니다.

그녀는 성명에서 “모든 뉴요커들을 존엄과 존중으로 대함으로써 우리는 뉴요커들이 두 번째 기회에 공정한 기회를 가질 수 있도록

보장하면서 공공 안전을 개선할 수 있습니다”라고 말했습니다.
지난달 Hochul은 주법에서 ‘정신지체’ 또는 기타 변형 용어를 ‘발달 장애인’으로 바꾸는 법안에 서명했습니다.

2018년에 입법부는 공식 문서 및 법률에서 ‘소방관’ 또는 ‘경찰관’이라는 단어를 모두 ‘소방관’ 또는 ‘경찰관’과 같은 성 중립적 용어로

대체하는 법을 통과시켰습니다.

수많은 다른 주법에서 ‘수감자’라는 단어를 대체하는 유사한 법안이 2021년 Andrew Cuomo 전 주지사에 의해 서명되었습니다.