도호쿠의 장인 정신은 친환경으로 인해

도호쿠의 장인 정신은 친환경으로 인해 다시 돌아옵니다.
일본의 북동부 도호쿠 지역은 전통적인 기술과 제품을 대체하던 기계보다 더 친환경적이고 “따뜻한” 제품의 부활을 목격하고 있습니다.

일부 기술과 상품은 해외 소비자들 사이에서 인기를 얻으며 해외 시장으로의 확장을 위한 발판을 마련했습니다.

도호쿠의

카지노 솔루션 분양 산림 재건 more news

이와마 다카시(40)씨는 이와테현 도노에서 전통적으로 말을 이용해 벌목을 하는 ‘바한’을 ‘지다히키’라고 부른다.

Tono에서 100명 이상의 사람들이 바한에 참여했지만 지금은 소수만이 업계에 참여하고 있습니다. 1960년대 기계가 도입되면서 그 수가 줄어들기 시작했습니다.

이와마는 18년 전 가족의 농장을 물려받아 숯을 만들면서 말 벌목에 관심을 갖게 되어 바한 노동자의 제자가 되었습니다.

스스로 스트라이크아웃한 Iwama는 이와테 현 정부 및 기타 당사자의 도움을 받아 일본 승마 협회를 설립하여 바한 기술을 공유했습니다.

도호쿠의

Bahan은 경사면을 빠르게 벗겨 숲을 소생시키기 어렵게 만드는 중장비와 달리 산을 손상시키지 않습니다.

이와마에 따르면 바한이 유럽에서 친환경 기술로 재평가되어 영국의 200개 벌목 회사에서 말을 사용합니다.

Iwama는 bahan이 부진한 목재 가격으로 인해 방치되거나 버려진 일본 전역의 인공 산림 문제를 해결하는 데 도움이 될 수 있다고 말했습니다.

그는 “바한 노동자들도 목재를 직접 봤다면 충분한 수입을 얻을 수 있다”고 말했다. “바한은 숲의 회복으로 이어질 수 있기 때문에 무한한 잠재력을 가지고 있습니다.”

일본 바한에 관련된 10명 정도의 청년 중 한 명인 사카노 쇼헤이(25)는 이와테 대학 대학원 석사 과정에서 임업 생산 공학을 공부한다.

독일에서 1년 동안 바한을 배운 후 10월부터 이와마에서 연습생으로 일하기 시작했다.

Sakano는 “일본은 산악 지역이므로 bahan이 효과적입니다.”라고 말했습니다. “목재도 만들 수 있는 임업 노동자가 되고 싶어요.”

해외에서 주목

센다이시 와카바야시구에 있는 Konno Printing Inc.는 50~100년 전에 독일과 일본에서 만들어진 오래된 활자 인쇄기를 사용하는 오리지널 타이포그래피 브랜드 Tegami를 시작했습니다.

110년 된 회사의 관계자는 2010년에 전통적인 타이포그래피로 만든 제품에 열렬한 팬이 있다는 것을 깨달았습니다. 그해 Konno Printing은 연하장 인쇄 사업을 홍보하기 위해 뉴욕에서 열린 박람회에서 첨단 기술로 만든 타이포그래피 항목을 전시했습니다.

Konno Printing은 원래 활자 인쇄에 종사했지만 1978년 미야기 현에서 발생한 지진으로 심각한 피해를 입은 후 전통 사업에서 한 번 철수했습니다.

그러나 회사는 오래된 인쇄기와 숙련된 노동자를 유지했습니다. 그래서 최신 디자인 기술과 전통적인 인쇄 기술을 모두 갖추었습니다.

Konno Printing의 Ryuichi Hashiura 사장은 “우리 회사 외에는 아무도 그렇게 할 수 없다고 생각했습니다.”라고 이전 기술과 새로운 기술을 결합하기로 한 결정을 언급했습니다.

Konno Printing은 프랑스 전시회에 이어 유럽과 대만에서 잇달아 문의를 받기 시작했다.

Hashiura는 “이 노력은 숙련된 작업자가 자신의 전문 지식을 젊은 직원에게 원활하게 이전하는 데에도 도움이 됩니다.”라고 말했습니다.